Překlad je majetkem Mysticshop.cz. Použití třetí stranou možné pouze v případě povolení autora a majitele. Kontakt:mudrc@mysticshop.cz

Jméno

Cena

Typ

S/O

Herní text

Flavor Text

Ugin, the Spirit Dragon

Sférochodec — Ugin

7

+2: Ugin, the Spirit Dragon udělí 3 zranění cílové bytosti nebo hráči.

−X: Vypověz ze hry každý permanent s převedenou manovou cenou X nebo méně, který má jednu či více barev.

−10: Získáváš 7 životů, pak lízni sedm karet, pak polož až sedm karet ze své ruky na bojiště.

Abzan Advantage

Instant

Cílový hráč obětuje očarování. Proveď bolster 1. (Zvol si mezi bytostmi, jež kontroluješ, bytost s nejnižší odolností a polož na ni +1/+1 žeton.)

"Abys přežil, musíš umět využít každé příležitosti."

—Daghatar Neústupný

Abzan Runemark

Očarování — Aura

Očaruj bytost

Očarovaná bytost má +2/+2.

Očarovaná bytost má vigilance , pokud kontroluješ černý nebo zelený permanent.

Abzan Skycaptain

Bytost — Bird Soldier

2/2

Flying

Když Abzan Skycaptain zemře, proveď bolster 2. (Zvol si mezi bytostmi, jež kontroluješ, bytost s nejnižší odolností a polož na ni dva +1/+1 žetony.)

"Přichází bouře. Obraťte se k větru čelem!"

Arashin Cleric

Bytost — Human Cleric

1/3

Když Arashin Cleric vstupuje na bojiště, získáváš 3 životy.

"Na hašení ohňů bude čas, až budou v bezpečí ti uvěznění v troskách. "

Aven Skirmisher

Bytost — Bird Warrior

1/1

Flying

"Neschováváme se před draky, kteří údajně vládnou nebesům. Pokud bychom tak učinili, stali by se draci našimi vládci, a náš způsob života by se stal minulostí."

Channel Harm

Instant

Udělení veškerého zranění, které by bylo toto kolo uděleno tobě či permanentům pod tvou kontrolou zdroji, které nekontroluješ. Pokud bylo takto zabráněno udělení zranění, můžeš nechat Channel Harm udělit odpovídající počet zranění cílové bytosti.

Citadel Siege

Očarování

Když Citadel Siege vstupuje na bojiště, vyber si „Chány“ nebo „Draky“.

• Chánové — Na začátku bojové fáze ve tvém tahu, polož dva +1/+1 žetony na cílovou bytost pod tvou kontrolou.

• Draci — Na začátku bojové fáze každého protihráče tapni cílovou bytost pod kontrolou onoho hráče.

Daghatar the Adamant

Legedární bytost — Human Warrior

0/0

Vigilance

Daghatar the Adamant vstupuje na bojiště se čtyřmi +1/+1 žetony.

: Přesuň +1/+1 žeton z cílové bytosti na další cílovou bytost.

"Naše vítězství ochrání tisíc dalších generací."

Dragon Bell Monk

Bytost — Human Monk

2/2

Vigilance

Prowess (Kdykoli sešleš kouzlo, které není bytost, tato bytost získává do konce kola +1/+1.)

Strávil roky učením a cvičením svých očí a uší, aby odhalil jemné náznaky, že se blíží drak.

Dragonscale General

Bytost — Human Warrior

2/3

Na začátku tvé fáze konce kola proveď bolster X, kde X je počet tapnutých bytostí pod tvou kontrolou. (Zvol si mezi bytostmi, jež kontroluješ, bytost s nejnižší odolností a polož na ni X +1/+1 žetonů.)

"Draci vyhledávají boj. Dopřeji jim ho."

Elite Scaleguard

Bytost — Human Soldier

2/3

Když Elite Scaleguard vstupuje na bojiště, proveď bolster 2. (Zvol si mezi bytostmi, jež kontroluješ, bytost s nejnižší odolností a polož na ni dva +1/+1 žetony.)

Kdykoli bytost pod tvou kontrolou s +1/+1 žetonem na sobě útočí, tapni cílovou bytost pod kontrolou bránícího se hráče.

Great-Horn Krushok

Bytost — Beast

3/5

Výborně přizpůsoben životu v Proměnlivých Pustinách, krushoka dobře ochraňuje jeho roh, jeho kůže, a jeho nálada.

Honor's Reward

Instant

Získáváš 4 životy. Proveď bolster 2. (Zvol si mezi bytostmi, jež kontroluješ, bytost s nejnižší odolností a polož na ni dva +1/+1 žetony.)

V abzanských zemích zřídka prší. Pokud se tak děje, chán využije tuto příležitost k poctění rodin padlých.

Jeskai Barricade

Bytost — Wall

0/4

Flash (Můžeš toto kouzlo seslat, kdykoli můžeš seslat instant.)

Defender

Když Jeskai Barricade vstupuje na bojiště, můžeš vrátit jinou bytost pod tvou kontrolou do ruky vlastníka.

Lightform

Očarování

Když Lightform vstupuje na bojiště, stává se Aurou s Očaruj bytost. Manifestuj vrchní kartu své knihovny a připoj na ni Lightform.(Abys manifestoval/a kartu, polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)

Očarovaná bytost má flying a lifelink.

Lotus-Eye Mystics

Bytost — Human Monk

3/2

Prowess (Kdykoli sešleš kouzlo, které není bytost, tato bytost získává do konce kola +1/+1.)

Když Lotus-Eye Mystics vstupuje na bojiště, vrať cílovou kartu očarování ze svého hřbitova do ruky.

Každá akce má předvídaný záměr.

Mardu Woe-Reaper

Bytost — Human Warrior

2/1

Když Mardu Woe-Reaper nebo jiný permanent s typem Warrior, můžeš vypovědět ze hry cílovou kartu bytosti ze hřbitova. Paklíže tak učiníš, získáváš 1 život.

"Ti, kdož zahynuli v bitvě, zasluhují odpočinku "

Mastery of the Unseen

Očarování

Kdykoli je permanent pod tvou kontrolou otočen lícem vzhůru, získáváš 1 život za každou bytost, již kontroluješ.

: Manifestuj vrchní kartu své knihovny. (Polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)

Monastery Mentor

Bytost — Human Monk

2/2

Prowess (Kdykoli sešleš kouzlo, které není bytost, tato bytost získává do konce kola +1/+1.)

Kdykoli sešleš kouzlo, které není bytosti, polož si na bojiště 1/1 bílou bytost-token s typem Monk a s prowess.

"Mluv málo.

Čiň mnoho. "

Pressure Point

Instant

Tapni cílovou bytost.

Lízni kartu.

Studiem dračí anatomie se jeskaiští mnichoné naučili, jak nacházet nervové svazky, skrze které dokáží paralyzovat i ty nejsilnější draky.

Rally the Ancestors

Instant

Vrať každou kartu bytosti s převedenou manovou cenou X a méně ze svého hřbitova na bojiště. Vypověz tyto bytosti ze hry na začátku tvé příští udržovací fáze. Vypověz Rally the Ancestors ze hry.

"Rodina je jako strom, a v případě potřeby může být každá větev zbraní."

—Daghatar Neústupný

Sage's Reverie

Očarování — Aura

Očaruj bytost

Když Sage's Reverie vstupuje na bojiště, lízni kartu za každou Auru pod tvou kontrolou, která je připojena na bytosti.

Očarovaná bytost má +1/+1 za každou Auru pod tvou kontrolou, která je připojena na bytosti.

Sandblast

Instant

Sandblast udělí 5 zranění cílové útočící či blokující bytosti.

V Proměnlivých Pustinách zahyneš spíše díky písku než díky oceli.

Sandsteppe Outcast

Bytost — Human Warrior

2/1

Když Sandsteppe Outcast vstupuje na bojiště, zvol si jedno —

• Polož na Sandsteppe Outcast +1/+1 žeton.

• Polož si na bojiště 1/1 bílou bytost-token s typem Spirit a s flying.

Soul Summons

Sorcery

Manifestuj vrchní kartu své knihovny. (Polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)

Uginova magie není omezená jen na draky. Klany si ji přizpůsobily pro boj..

Soulfire Grand Master

Bytost — Human Monk

2/2

Lifelink

Kouzla instant a sorcery pod tvou kontrolou mají lifelink.

: Při dalším seslání kouzla instant nebo sorcery ze tvé ruky toto kolo, si namísto odložení oné karty po vyhodnocení do hřbitova ji vrať do ruky.

Valorous Stance

Instant

Zvol si jedno —

• Cílová bytost získává do konce kola nezničitelnost.

• Znič cílovou bytost s odolností 4 nebo více.

"Každá volba mění cestu osudu."

—Sarkhan Vol

Wandering Champion

Bytost — Human Monk

3/1

Kdykoli Wandering Champion udělí bojové zranění hráči, pokud kontroluješ červený nebo modrý permanent, můžeš zahodit kartu. Pakliže tak učiníš, lízni kartu.

"Uč se od nepřátel, ale netoleruj je.“

Wardscale Dragon

Bytost — Dragon

4/4

Flying

Dokud je Wardscale Dragon útočící, bránící se hráč nemůže hrát kouzla.

Dromočino plémě se z dračích bouří vynořuje pokryto tuhými šupinami, které je chrání před většinou klanových zbraní a kouzel.

Aven Surveyor

Bytost — Bird Scout

2/2

Flying

Když Aven Surveyor vstupuje na bojiště, zvol si jedno —

• Polož na Aven Surveyor +1/+1 žeton.

• Vrať cílovou bytost do ruky vlastníka.

Cloudform

Očarování

Když Cloudform vstupuje na bojiště, stává se Aurou s Očaruj bytost. Manifestuj vrchní kartu své knihovny a připoj na ni Cloudform. (Abys manifestoval/a kartu, polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)

Očarovaná bytost má flying a hexproof.

Enhanced Awareness

Instant

Lízni tři karty, pak kartu zahoď.

"Studuj topografii svých nepřátel, a nalezneš mapu k vítězství. "

—Shu Yun, Tichá Bouře

Fascination

Sorcery

Zvol si jedno —

• Každý hráč lízne X karet.

• Každý hráč odloží X vrchních karet své knihovny do hřbitova.

Frost Walker

Bytost — Elemental

4/1

Když se Frost Walker stane cílem kouzla nebo schopnosti, obětuj jej.

"Když si klany vymezovaly teritoria, viděli jsme spojence tam, kde Mardu viděli pouze překážky."

—Yasova Drakospár

Jeskai Infiltrator

Bytost — Human Monk

2/3

Jeskai Infiltrator nemůže být blokována, pokud nekontroluješ další bytosti.

Když Jeskai Infiltrator udělí bojové zranění bytost, vypověz ji a vrchní kartu své knihovny, udělej z nich hromádku karet lícem dolů, zamíchej ji a pak obě karty manifestuj. (Abys manifestoval/a kartu, polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)

Jeskai Runemark

Očarování — Aura

Očaruj bytost

Očarovaná bytost má +2/+2.

Očarovaná bytost má flying, pokud kontroluješ červený nebo bílý permanent.

Jeskai Sage

Bytost — Human Monk

1/1

Prowess (Kdykoli sešleš kouzlo, které není bytost, tato bytost získává do konce kola +1/+1.)

Když Jeskai Sage zemře, lízni kartu.

"Ten, kdož ovládne svou mysl, je větší nežli ten, kdo ovládne svět."

Lotus Path Djinn

Bytost — Djinn Monk

2/3

Flying

Prowess (Kdykoli sešleš kouzlo, které není bytost, tato bytost získává do konce kola +1/+1.)

"Lotos zakoření tam, kde se tělo a mysl spojují. Kvete, když tělo a mysl v jedno splynou. "

Marang River Prowler

Bytost — Human Rogue

2/1

Marang River Prowler nemůže blokovat a nemůže být blokována.

Můžeš seslat Marang River Prowler ze svého hřbitova, pokud kontroluješ černý nebo zelený permanent.

Proudy Marangu smyjí jak stopy, tak krev.

Mindscour Dragon

Bytost — Dragon

4/4

Flying

Kdykoli Mindscour Dragon udělí bojové zranění hráči, onen hráč odloží vrchní čtyři karty své knihovny do hřbitova.

"Jednoho dne mohou zvony odbíjet hymnus našeho vlastního konce."

—Kyu,mystik Moudrého oka

Mistfire Adept

Bytost — Human Monk

3/3

Prowess (Kdykoli sešleš kouzlo, které není bytost, tato bytost získává do konce kola +1/+1.)

Kdykoli sešleš kouzlo, které není bytost, cílová bytost získává do konce kola flying.

"Čím tišší obloha, tím klidnější mysl. "

Monastery Siege

Očarování

Když Monastery Siege vstupuje na bojiště, zvol si „Chány“ nebo „Draky“.

• Chánové — Na začátku tvé lízací fáze si lízni kartu navíc a pak kartu zahoď.

• Draci — Kouzla, které sesílají tví protihráči a které cílí tebe nebo permanent pod tvou kontrolou, stojí k seslání o  více.

Neutralizing Blast

Instant

Zruš cílové vícebarevné kouzlo.

"Abys porazil nepřátele, musíš je zbavit možnosti proti tobě bojovat."

Rakshasa's Disdain

Instant

Zruš cílové kouzlo, pokud hráč jej kontrolující nezaplatí  za každou kartu ve tvém hřbitově.

"Každé selhání, každá smrt mne jen dále posiluje."

Reality Shift

Instant

Vypověz ze hry cílovou bytost. Hráč ji kontrolující manifestuje vrchní kartu své knihovny. (Onen hráč položí onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu může obrátit lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)

Refocus

Instant

Odtapni cílovou bytost.

Lízni kartu.

"Než budeš moci otevřít své třetí oko, musíš nejdříve dokázat otevřít ty dvě první. "

Renowned Weaponsmith

Bytost — Human Artificer

1/3

: Přidej  do svého manového poolu. Použij tuto manu pouze na seslání kouzel artefaktů či aktivaci schopností artefaktů.

, : Najdi si v knihovně kartu jménem Heart-Piercer Bow nebo Vial of Dragonfire, ukaž ji, dej si ji do ruky a pak si zamíchej knihovnu.

Rite of Undoing

Instant

Delve (Každá karta, kterou vypovíš ze hry ze svého hřbitova, když sesíláš toto kouzlo, platí za.)

Vrať cílový permanent, jenž není země a jenž kontroluješ, a cílový permanent, jenž není země a jenž nekontroluješ, do rukou vlastníků.

Sage-Eye Avengers

Bytost — Djinn Monk

4/5

Prowess (Kdykoli sešleš kouzlo, které není bytost, tato bytost získává do konce kola +1/+1.)

Kdykoli Sage-Eye Avengers útočí, můžeš vrátit cílovou bytost do ruky vlastníka, pokud je její síla menší než síla Sage-Eye Avengers.

Shifting Loyalties

Sorcery

Vyměň kontrolu nad dvěmi cílovými permanenty, které sdílejí typ. (Typy permanentů jsou artefakt, bytost, očarování, země a sférochodec.)

"Ukaž nepříteli pravopu cestu, a jeho duše bude toužit se po ní vydat. "

—Houn, jeskaiský starší

Shu Yun, the Silent Tempest

Legedární bytost — Human Monk

3/2

Prowess (Kdykoli sešleš kouzlo, které není bytost, tato bytost získává do konce kola +1/+1.)

Kdykoli sešleš kouzlo, které není bytost, můžeš zaplatit . Pakliže tak učiníš, cílová bytost získává do konce kola double strike.

Sultai Skullkeeper

Bytost — Naga Shaman

2/1

Když Sultai Skullkeeper vstupuje na bojiště, odlož vrchní dvě karty své knihovny do hřbitova.

Sběratel lebek je první, kdo dorazí poté, co palácoví lučištníci postřílí vetřelce, aby v jejich mozcích našel vybrané kousky vědomostí.

Supplant Form

Instant

Vrať cílovou bytost do ruky vlastníka. Polož si na bojiště token, který je kopií oné bytosti.

"Led může zaujmout jakoukoli podobu – dokonce i šepotu ze vzpomínek."

—Mytha, temurská šamanka

Temporal Trespass

Sorcery

Delve (Každá karta, kterou vypovíš ze hry ze svého hřbitova, když sesíláš toto kouzlo, platí za.)

Po tomto kole máš další kolo navíc. Vypověz Temporal Trespass ze hry.

Málokdo žije skutečně přítomností.

Torrent Elemental

Bytost — Elemental

3/5

Flying

Kdykoli Torrent Elemental útočí, tapni všechny bytosti pod kontrolou bránícího se hráče.

: Polož Torrent Elemental na bojiště ze zóny vypovězené ze hry. Aktivuj tuto schopnost pouze tehdy, když můžeš hrát sorcery.

Whisk Away

Instant

Polož cílovou blokující či útočící bytost na vršek knihovny vlastníka.

Manévry abzanské formace zaujaly Ojutaie díky jejich komplexnosti i marnosti.

Will of the Naga

Instant

Delve (Každá karta, kterou vypovíš ze hry ze svého hřbitova, když sesíláš toto kouzlo, platí za.)

Tapni až dvě cílové bytosti. Ony bytosti se v průběhu příští odtapovací fáze hráče je kontrolujícího neodtapnou.

Nágou nelze být neokouzlen.

Write into Being

Sorcery

Podívej se na vrchní dvě karty své knihovny. Manifestuj jednu z těchto karet, a pak polož tu druhou na spodek své knihovny. (Abys manifestoval/a kartu, polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)

Alesha's Vanguard

Bytost — Orc Warrior

3/3

Dash  (Můžeš toto kouzlo seslat za jeho dash cenu. Pakliže tak učiníš, získává haste a na začátku příští fáze konce kola je vráceno do ruky vlastníka.)

Hranicím nakresleným na mapách či vytyčeným kameny nevěnují Mardu žádnou pozornost.

Ancestral Vengeance

Očarování — Aura

Očaruj bytost

Když Ancestral Vengeance vstupuje na bojiště, polož +1/+1 žeton na cílovou bytost pod tvou kontrolou.

Očarovaná bytost má -1/-1.

Obranná opatření Abzanů se rozpínají daleko za hranice jejich pevností.

Archfiend of Depravity

Bytost — Demon

5/4

Flying

Na začátku fáze konce kola každého protihráče si onen hráč zvolí až dvě bytosti pod svou kontrolou a zbytek obětuje.

"Proč bych vás zabíjel všechny? Kdo by mne pak uctíval? "

Battle Brawler

Bytost — Orc Warrior

2/2

Pokud kontroluješ červený nebo bílý permanent, Battle Brawler má +1/+0 a first strike.

Pokaždé, když se vrátí z bitvy nezraněn, je z toho trochu zklamaný.

Brutal Hordechief

Bytost — Orc Warrior

3/3

Kdykoli bytost pod tvou kontrolou útočí, bránící se hráč ztrácí 1 život a ty 1 život získáváš.

: Bytosti pod kontrolou tvých protihráčů toto kolo blokují, jsou-li toho schopny, a ty si volíš, jak.

Crux of Fate

Sorcery

Zvol si jedno —

• Znič všechny bytosti s typem Dragon.

• Znič všechny bytosti, které nemají typ Dragon.

Uginův naléhavý šepot vedl Sarkhana Vola až k okamžiku, jehož ozvěny potrvají staletí a zpečetí osud Tarkiru: prvotní, divoké bitvě mezi Uginem a Nicolem Bolasem.

Dark Deal

Sorcery

Každý hráč zahodí všechny karty ze své ruky a pak si lízne o jednu méně.

První chánové Sultai spoléhali na magii rákšasů coby prostředek k zajištění přežití klanu.

Diplomacy of the Wastes

Sorcery

Cílový hráč ukáže ruku. Zvolíš si z ní kartu, která není země. Onen hráč onu kartu zahodí. Pokud kontroluješ permanent s typem Warrior, onen hráč ztrácí 2 životy.

"Naši vyslanci jsou nadaní vyjednavači."

—Alesha, Jenž se Směje Smrti

Douse in Gloom

Instant

Douse in Gloom udělí 2 zranění cílové bytosti a ty získáváš 2 životy.

Marduský válečník neskrýval svou velkou radost, když jej Tasigur propustil a slíbil mu volný průchod džunglí. Nevšiml si ale krutého úsměvu sultaiského vůdce.

Fearsome Awakening

Sorcery

Vrať cílovou kartu bytosti ze svého hřbitova na bojiště. Pokud má tyo Dragon, polož na ni dva +1/+1 žetony.

Na Tarkiru se draci rodí z obřích bouří, fenoménu přímo spojenému s Uginovou přítomností na sféře.

Ghastly Conscription

Sorcery

Vypověz všechny karty bytostí ze hřbitova cílového hráče, udělej z nich hromádku lícem dolů, zamíchej je a pak ony karty manifestuj. (Abys manifestoval/a kartu, polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)

Grave Strength

Sorcery

Zvol si cílovou bytost. Odlož tři vrchní karty své knihovny do hřbitova, pak polož na onu bytost počet +1/+1 žetonů rovný počtu karet bytostí ve tvém hřbitově.

Dokud bude po životě následovat smrt, zásobovací linie Sultaiců nebudou nikdy přerušeny.

Gurmag Angler

Bytost — Zombie Fish

5/5

Delve (Každá karta, kterou vypovíš ze hry ze svého hřbitova, když sesíláš toto kouzlo, platí za.)

Pokud všecho v Gurmažské bažině dychtí po lidském mase, jaká návnada by mohla být lepší?

Hooded Assassin

Bytost — Human Assassin

1/2

Když Hooded Assassin vstupuje na bojiště, zvol si jedno —

• Polož na Hooded Assassin +1/+2 žeton.

• Znič cílovou bytost, jíž bylo toto kolo uděleno zranění.

Mardu Shadowspear

Bytost — Human Warrior

1/1

Kdykoli Mardu Shadowspear útočí, cílový protihráč ztrácí 1 život.

Dash  (Můžeš toto kouzlo seslat za jeho dash cenu. Pakliže tak učiníš, získává haste a na začátku příští fáze konce kola je vráceno do ruky vlastníka.)

Mardu Strike Leader

Bytost — Human Warrior

3/2

Kdykoli Mardu Strike Leader útočí, polož si na bojiště 2/1 černou bytost-token s typem Warrior.

Dash  (Můžeš toto kouzlo seslat za jeho dash cenu. Pakliže tak učiníš, získává haste a na začátku příští fáze konce kola je vráceno do ruky vlastníka.)

Merciless Executioner

Bytost — Orc Warrior

3/1

Když Merciless Executioner vstupuje na bojiště, každý hráč obětuje bytost.

Užívá si svou práci, neboť se setkává jen s těmi nejhoršími abzanskými zločinci: těmi, jenž zradili svůj rod.

Noxious Dragon

Bytost — Dragon

4/4

Flying

Když Noxious Dragon zemře, můžeš zničit cílovou bytost s převedenou manovou cenou 3 a méně.

Draci Silumgarova plémě svou kořist začínají trávit ještě předtím, než ji sežerou – jejich žíravý dech se o to postará.

Orc Sureshot

Bytost — Orc Archer

4/2

Když vstupuje na bojiště pod tvou kontrolu jiná bytost, cílová bytost pod kontrolou tvého protihráče získává do konce kola -1/-1.

"Slova ještě šíp nezastavila."

Palace Siege

Očarování

Když Palace Siege vstupuje na bojiště, zvol si „Chány“ nebo „Draky“.

• Chánové — Na začátku tvé udržovací fáze si vrať cílovou kartu bytosti ze hřbitova do hry.

• Draci —Na začátku tvé udržovací fáze ztratí každý protihráč 2 životy a ty 2 životy získáváš.

Qarsi High Priest

Bytost — Human Cleric

0/2

, ,Obětuj jinou bytost: Manifestuj vrchní kartu své knihovny (Polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)

"Slyš mne, bezejmenný, a podvol se."

Reach of Shadows

Instant

Znič cílovou bytost, která má jednu či více barev.

"Je lepší být hlupák, nebo zbabělec? Hlupáci občas něco dokážou, ale zbabělci žijí déle."

—Ghelesh Stínohřívý, rákšasa-mág

Sibsig Host

Bytost — Zombie

2/6

Když Sibsig Host vstupuje na bojiště, každý hráč odloží vrchní tři karty své knihovny do hřbitova.

"Byli to tví přátelé, tvá rodina,tvůj klan. Vždyť tě chtějí jenom přivítat."

—Tasigur, Zlatý Tesák

Sibsig Muckdraggers

Bytost — Zombie

3/6

Delve (Každá karta, kterou vypovíš ze hry ze svého hřbitova, když sesíláš toto kouzlo, platí za.)

Když Sibsig Muckdraggers vstupuje na bojiště, vrať cílovou kartu bytosti ze svého hřbitova do ruky.

Soulflayer

Bytost — Demon

4/4

Delve (Každá karta, kterou vypovíš ze hry ze svého hřbitova, když sesíláš toto kouzlo, platí za.)

Pokud byla pomocí schopnosti delve Soulflayer vypovězena ze hřbitova ze hry karta bytosti s flying, Soulflayer má flying. To samé platí pro first strike, double strike, deathtouch, haste, hexproof, nezničitelnost, lifelink, reach, trample,a vigilance.

Sultai Emissary

Bytost — Zombie Warrior

1/1

Když Sultai Emissary zemře, manifestuj vrchní kartu své knihovny. (Polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)

Pro Sultaice byla Uginova moc jen dalším zdrojem k využití.

Sultai Runemark

Očarování — Aura

Očaruj bytost

Očarovaná bytost má +2/+2.

Očarovaná bytost má deathtouch, pokud kontroluješ modrý nebo zelený permanent. (Jakýkoli počet zranění, které udělí bytosti, stačí ke zničení oné bytosti.)

Tasigur, the Golden Fang

Legedární bytost — Human Shaman

4/5

Delve (Každá karta, kterou vypovíš ze hry ze svého hřbitova, když sesíláš toto kouzlo, platí za.)

: Odlož dvě vrchní karty své knihovny do hřbitova, pak vrať kartu dle volby tvého protihráče, která není země, ze svého hřbitova do ruky.

Tasigur's Cruelty

Sorcery

Delve (Každá karta, kterou vypovíš ze hry ze svého hřbitova, když sesíláš toto kouzlo, platí za.)

Každý protihráč zahodí dvě karty.

Nejkrutější mučení nenechává na těle žádné stopy.

Typhoid Rats

Bytost — Rat

1/1

Deathtouch (Jakýkoli počet zranění, které udělí bytosti, stačí ke zničení oné bytosti.)

Když Tasigur poslal delegaci do abzanské předsunuté pevnosti, pravými vyslanci nebyli nágové, ale nakažené krysy, které nesli s sebou.

Alesha, Who Smiles at Death

Legedární bytost — Human Warrior

3/2

First strike

Kdykoli Alesha, Who Smiles at Death útočí, můžeš zaplatit . Pakliže tak učiníš, vrať cílovou kartu se silou 2 nebo méně ze svého hřbitova na bojiště tapnutou a útočící.

"Pozdrav smrt s mečem v ruce."

Arcbond

Instant

Zvol si cílovou bytost. Kdykoli je oné bytost toto kolo uděleno zranění, ona bytost udělí stejný počet zranění každé další bytosti i hráči.

„Pokud musíš dnes zemřít, nechť je tvá smrt hodna legend."

—Alesha, Jenž se Směje Smrti

Bathe in Dragonfire

Sorcery

Bathe in Dragonfire udělí 4 zranění cílové bytosti.

:

Pach spáleného masa přetrvává nad sežehlou krajinou Tarkiru.

Bloodfire Enforcers

Bytost — Human Monk

5/2

Bloodfire Enforcers má first strike a trample, pokud máš ve hřbitově kartu sorcery a kartu instant.

Praktikanti krvavého ohně se cvičí v ovládání hněvu, soustřeďují jej ves svém nitru, dokud nejsou připraveni jej vypustit coby ničivý útok.

Break Through the Line

Očarování

: Cílová bytost se silou 2 a méně získává do konce kola haste a nemůže být toto kolo blokována.

"Pokud by Mardu více souzněli se svými zvířaty, nebylo by je tak snadné splašit.“

—Jilaya, temurská zaříkávačka

Collateral Damage

Instant

Jako dodatečnou sesílací cenu k seslání Collateral Damage obětuj bytost.

Collateral Damage udělí 3 zranění cílové bytosti nebo hráči.

Oheň se mnohem snadněji stvoří, nežli ovládne.

Defiant Ogre

Bytost — Ogre Warrior

3/5

Když Defiant Ogre vstupuje na bojiště, zvol si jedno —

• Polož na Defiant Ogre +1/+1 žeton.

• Znič cílový artefakt.

"Nemám klan, ale mám rozhodně pro co žít.“

Dragonrage

Instant

Přidej  do svého manového poolu za každou útočící bytost pod tvou kontrolou. Do konce kola získávají útočící bytosti pod tvou kontrolou. ": Tato bytost získává do konce kola +1/+0."

„Draci na tarkirské obloze – poprvé se zde cítím jako doma."

—Sarkhan Vol

Fierce Invocation

Sorcery

Manifestuj vrchní kartu své knihovny, pak na ni polož dva +1/+1 žetony. (Abys manifestoval/a kartu, polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)

Hněv může dodávat sílu těm, kdo se mu poddají.

Flamerush Rider

Bytost — Human Warrior

3/3

Kdykoli Flamerush Rider útočí, polož si na bojiště tapnutou a útočící bytost-token, který je kopií jiné cílové útočící bytosti. Na konci souboje onen token vypověz ze hry.

Dash  (Můžeš toto kouzlo seslat za jeho dash cenu. Pakliže tak učiníš, získává haste a na začátku příští fáze konce kola je vráceno do ruky vlastníka.)

Flamewake Phoenix

Bytost — Phoenix

2/2

Flying, haste

Flamewake Phoenix útočí každé kolo, pokud je toho schopna.

Ferocious — Na začátku souboje ve tvém kole, pokud kontroluješ bytost se silou 4 či více, můžeš zaplatit . Pakliže tak učiníš, vrať Flamewake Phoenix ze svého hřbitova na bojiště.

Friendly Fire

Instant

Hráč kontrolující cílovou bytost ukáže náhodně kartu z ruky. Friendly Fire udělí oné bytosti a onomu hráči počet zranění rovný převedené manové ceně oné karty.

"Nikdy neříkej goblinům „palte dle libosti.“"

—Urut Barzeel, marduský vůdce hordy

Goblin Heelcutter

Bytost — Goblin Berserker

3/2

Kdykoli Goblin Heelcutter útočí, cílový bytost nemůže toto kolo blokovat.

Dash  (Můžeš toto kouzlo seslat za jeho dash cenu. Pakliže tak učiníš, získává haste a na začátku příští fáze konce kola je vráceno do ruky vlastníka.)

Gore Swine

Bytost — Boar

4/1

"Mardu jsou jako krvaví vepři. Jsme divocí, lovime ve smečkách a zřídkakdy si otíráme krev z čepelí. "

—Vallash, marduský válečník

Humble Defector

Bytost — Human Rogue

2/1

: Lízni dvě karty. Cílový protihráč získává kontrolu nad Humble Defector. Aktivuj tuto schopnost pouze ve svém kole.

"Kdysi jsi byl Mardu, tvé tělo a vůle již silnými jsou. Nyní musíme vycvičit tvou mysl."

—Houn, jeskaiský starší

Hungering Yeti

Bytost — Yeti

4/4

Pokud kontroluješ modrý nebo zelený permanent, můžeš seslat Hungering Yeti , jako kdyby měla flash. (Můžeš je zahrát kdykoli, kdy můžeš hrát instant.)

Žádný klan neumí říct „jdi pryč“ tak přesvědčivě, jako Temurové.

Lightning Shrieker

Bytost — Dragon

5/5

Flying, trample, haste

Na začátku fáze konce kola zamíchá vlastník Lightning Shrieker do své knihovny.

Zabijáci draků se naučili nešířit se o svých činech, když byli svědky strašlivé pomsty vykonané Kolaghan a jejím rodem.

Mardu Runemark

Očarování — Aura

Očaruj bytost

Očarovaná bytost má +2/+2.

Očarovaná bytost má first strike, pokud kontroluješ černý nebo bílý permanent.

Mardu Scout

Bytost — Goblin Scout

3/1

Dash  (Můžeš toto kouzlo seslat za jeho dash cenu. Pakliže tak učiníš, získává haste a na začátku příští fáze konce kola je vráceno do ruky vlastníka.)

Všichni Mardu mají rádi válku, ale jen goblini ji berou jako hru.

Mob Rule

Sorcery

Zvol si jedno —

• Získáváš do konce kola kontrolu nad všemi bytostmi se silou 4 a více. Odtapni je. Získávají do konce kola haste.

• Získáváš do konce kola kontrolu nad všemi bytostmi se silou 3 a méně. Odtapni je. Získávají do konce kola haste..

Outpost Siege

Očarování

Když Outpost Siege vstupuje na bojiště, zvol si „Chány“ nebo „Draky“.

• Chánové — Na začátku tvé udržovací fáze vypověz ze hry vrchní kartu své knihovny. Do konce kola můžete onu kartu zahrát.

• Draci — Kdykoli bytost pod tvou kontrolou opustí bojiště, Outpost Siege udělí 1 zranění cílové bytosti nebo hráči.

Pyrotechnics

Sorcery

Pyrotechnics udělí 4 zranění rozdělené dle libosti mezi libovolný počet bytostí a/nebo hráčů.

"Inspiruj se u nepřátel, a z jejich moci učiň svou vlastní"

—Alesha, Jenž se Směje Smrti

Rageform

Očarování

Když Rageform vstupuje na bojiště, stává se Aurou s Očaruj bytost. Manifestuj vrchní kartu své knihovny a připoj na ni Rageform. (Abys manifestoval/a kartu, polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)

Očarovaná bytost má double strike. (Uděluje bojové zranění ve fázi first strike i ve fázi normálního udělování zranění.)

Shaman of the Great Hunt

Bytost — Orc Shaman

4/2

Haste

Kdykoli bytost pod tvou kontrolou udělí bojové zranění hráči, polož na ni +1/+1 žeton.

Ferocious — : Lízni kartu za každou bytost pod vaší kontrolou se silou 4 a více.

Shockmaw Dragon

Bytost — Dragon

4/4

Flying

Kdykoli Shockmaw Dragon udělí bojové zranění hráči, udělí 1 zranění každé bytosti pod kontrolou onoho hráče.

Draci Kolaghanina rodu jsou stále na tahu. Právě oni jsou hlavním hybatelem marduského nomádského stylu života.

Smoldering Efreet

Bytost — Efreet Monk

2/2

Když Smoldering Efreet zemře, udělí ti 2 zranění.

Ifríti jsou přitahováni ke Kaishamským poutníkům, volně organizované jeskaiské škole, která využívá triky a lstivost k narušení statu quo a převracení víry ostatních.

Temur Battle Rage

Instant

Cílová bytost získává do konce kola double strike. (Uděluje bojové zranění ve fázi first strike i ve fázi normálního udělování zranění.)

Ferocious — Ona bytost získává také do konce kola trample, pokud kontroluješ bytost se silou 4 či více.

Vaultbreaker

Bytost — Orc Rogue

4/2

Kdykoli Vaultbreaker útočí, můžeš zahodit kartu. Pakliže tak učiníš, lízni kartu.

Dash  (Můžeš toto kouzlo seslat za jeho dash cenu. Pakliže tak učiníš, získává haste a na začátku příští fáze konce kola je vráceno do ruky vlastníka.)

Wild Slash

Instant

Ferocious — Pokud kontroluješ bytost se silou 4 či více, toto kolo nelze zabránit udělení zranění.

Wild Slash udělí 2 zranění cílové bytosti či hráči.

Nikdy si nepleť záludnost a chytrost.

Abzan Beastmaster

Bytost — Hound Shaman

2/1

Na začátku své udržovací fáze lízni kartu, pokud kontroluješ bytost s nejvyšší odolností nebo sdílející nejvyšší odolnost.

Jeho zvířata tahají obléhací věže Abzanů po nekonečných písečných pláních.

Abzan Kin-Guard

Bytost — Human Warrior

3/3

Abzan Kin-Guard má lifelink, pokud kontroluješ černý nebo bílý permanent.

"Mardu se ženou vstříc záhubě. My se staráme o přežití našeho klanu tak, že ochraňujeme své země, namísto toho, abychom je plundrovali. "

Ainok Guide

Bytost — Hound Scout

1/1

Když Ainok Guide vstupuje na bojiště, zvol si jedno —

• Polož na Ainok Guide +1/+1 žeton.

• Najdi si v knihovně kartu základní země, ukaž ji, zamíchej si knihovnu a onu kartu polož na její vršek.

Ambush Krotiq

Bytost — Insect

5/5

Trample

Když Ambush Krotiq vstupuje na bojiště, vrať jinou bytost pod svou kontrolou do ruky vlastníka.

Abzanští kupci zakrátko zjistili, proč na této trase nejsou draci.

Arashin War Beast

Bytost — Beast

6/6

Když Arashin War Beast udělí bojové zranění jedné nebo více blokujícím bytostem, manifestuj vrchní kartu své knihovny. (Abys manifestoval/a kartu, polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)

Archers of Qarsi

Bytost — Naga Archer

5/2

Defender

Reach (Může blokovat bytosti s flying.)

"Považujeme nágy za plížící se hrdlořezy, odporné plazy z  bažin. Ale oni jsou jako doma i na stromech."

—Goton, šaman z Qal Sisma

Battlefront Krushok

Bytost — Beast

3/4

Battlefront Krushok nemůže být blokována více než jednou bytostí.

Každá bytost pod tvou kontrolou s +1/+1 bytostem nemůže být blokována více než jednou bytostí.

Krushokové odklízejí smetí z úrodných polí, neúrodných polí, a bitevních polí.

Cached Defenses

Sorcery

Proveď bolster 3. (Zvol si mezi bytostmi, jež kontroluješ, bytost s nejnižší odolností a polož na ni tři +1/+1 žetony.)

Blyštivé šupiny v abzanských pokladnicích reprezentují mocné činy z minulosti a ochranu pro nesčetné budoucí generace.

Destructor Dragon

Bytost — Dragon

4/4

Flying

Když Destructor Dragon zemře, znič cílový permanent, jenž není bytost.

Po nespočetných útocích na Solnou stezku v místech, kde prochází zmrzlou tundrou, začali Abzanové této oblasti říkat „Atarčino teritorium“ namísto „temurské země“.

Feral Krushok

Bytost — Beast

5/4

V překvapivém aktu diplomacie se Yasova Drakospár vzdala části temurských zemí ve prospěch Sultai. Její klan protestoval, dokud neseznali, že Sultaicům věnovala pářící teritorium krushoků. Do té doby netušili, že má smysl pro humor.

Formless Nurturing

Sorcery

Manifestuj vrchní kartu své knihovny a pak na ni polož +1/+1 žeton. (Abys manifestoval/a kartu, polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)

Frontier Mastodon

Bytost — Elephant

3/2

Ferocious — Frontier Mastodon vstupuje na bojiště s +1/+1 žetonem, pokud kontroluješ bytost se silou 4 či více .

Každý bronzový disk na jeho postroji je obětinou od mladého temurského lovce, znamení respektu k duchům divočiny.

Frontier Siege

Očarování

Když Frontier Siege vstupuje na bojiště, zvol si „Chány“ nebo „Draky“.

• Chánové — Na začátku každé ze tvých hlavních fází si přidej  do svého manového poolu.

• Draci —Kdykoli vstupuje na bojiště bytost s flying pod tvou kontrolu, můžeš ji nechat vyzvat na souboj cílovou bytost, kterou nekontroluješ.

Fruit of the First Tree

Očarování — Aura

Očaruj bytost

Když očarovaná bytost zemře, získáváš X životů a lízneš X karet, kde X je odolnost oné bytosti.

"Budu tím předkem, kterého budou mí potomci volat na pomoc. Toho dne pozvednu svůj meč a znovu budu bojovat za svůj rod."

Hunt the Weak

Sorcery

Polož +1/+1 žeton na cílovou bytost, již kontroluješ. Pak ona bytost vyzve na souboj cílovou bytost, již nekontroluješ. (Každá udělí té druhé počet zranění podle své síly.)

Draci pohrdají slabými, dokonce i v jejích vlastním rodě.

Map the Wastes

Sorcery

Najdi si v knihovně kartu základní země, polož si ji na bojiště tapnutou a pak si zamíchej knihovnu. Pak proveď bolster 1. (Zvol si mezi bytostmi, jež kontroluješ, bytost s nejnižší odolností a polož na ni +1/+1 žeton.)

Return to the Earth

Instant

Znič cílový artefakt, očarování, nebo bytosti s flying.

"Draků se bojíme kvůli jejich dechu a zubům, ale jsou to křídla, co je činí neporazitelnými. Strhněte je na zem a dají se zabít jako jakékoli jiné zvíře."

—Kassur, sultaiský lovec

Ruthless Instincts

Instant

Zvol si jedno —

• Cílová neútočící bytost získává do konce kola reach a deathtouch. Odtapni ji.

• Cílová útočící bytost získává do konce kola +2/+2 a trample.

Sandsteppe Mastodon

Bytost — Elephant

5/5

Reach

Když Sandsteppe Mastodon vstupuje na bojiště, proveď bolster 5. (Zvol si mezi bytostmi, jež kontroluješ, bytost s nejnižší odolností a polož na ni pět +1/+1 žetonů.)

Cesta mastodonta vede vždy k oáze.

Shamanic Revelation

Sorcery

Lízni kartu za každou bytost, již kontroluješ.

Ferocious — Získáváš 4 životy za každou bytost se silou 4 a více.

Nejdříve šepot dnů dávno minulých. Poté vize toho, co teprve přijde.

Sudden Reclamation

Instant

Odlož vrchní čtyři karty své knihovny do svého hřbitova, pak si vrať do ruky ze hřbitova kartu bytosti a kartu země.

"Žádné tajemství není pohřbeno tak hluboko, abychom jej nikdy nenašli."

—Kurtar, sultaiský nekromant

Temur Runemark

Očarování — Aura

Očaruj bytost

Očarovaná bytost má +2/+2.

Očarovaná bytost má trample, pokud kontroluješ červený nebo modrý permanent.

Temur Sabertooth

Bytost — Cat

4/3

: Můžeš si vrátit do ruky jinou bytost pod svou kontrolou. Pakliže tak učiníš, Temur Sabretooth získává do konce kola nezničitelnost.

Temurové vidí sami sebe jako smečku, jejich pouta mnohem více prvotní a instinktivní než u Abzanů.

Temur War Shaman

Bytost — Human Shaman

4/5

Když Temur War Shaman vstupuje na bojiště, manifestuj vrchní kartu své knihovny. (Polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)

Kdykoli je permanent pod tvou kontrolou otočen lícem vzhůru, je-li to bytost, můžeš jej nechat vyzvat na souboj cílovou bytost, již nekontroluješ.

Warden of the First Tree

Bytost — Human

1/1

: Warden of the First Tree získává typ Human Warrior a základní sílu a odolnost 3/3.

: Pokud má Warden of the First Tree typ Warrior, získává typ Human Spirit Warrior a má trample a lifelink.

: Pokud má Warden of the First Tree typ Spirit, polož na ni pět +1/+1 žetonů.

Whisperer of the Wilds

Bytost — Human Shaman

0/2

: Přidej  do svého manového poolu.

Ferocious — : Přidej  do svého manového poolu. Aktivuj tuto schopnost pouze tehdy, pokud kontroluješ bytost se silou 4 či více.

Mluví pouze šeptem, ale je slyšet i v nejzuřivější bouři.

Whisperwood Elemental

Bytost — Elemental

4/4

Na začátku tvé fáze konce kola manifestuj vrchní kartu své knihovny. (Polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)

Obětuj Whisperwood Elemental: Do konce kola získávají lícem nahoru otočené bytosti, které nejsou tokeny "Když tato bytost zemře, manifestuj vrchní kartu své knihovny."

Wildcall

Sorcery

Manifestuj vrchní kartu své knihovny, pak na ni polož X +1/+1 žetonů. (Abys manifestoval/a kartu, polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)

V zavytí ve větru se skrývá mnoho nebezpečí.

Winds of Qal Sisma

Instant

Udělení veškerého bojového zranění je toto kolo zabráněno.

Ferocious — Pokud kontroluješ bytost se silou 4 či více, namísto toho je zabráněno udělení veškerého bojového zranění, které by bylo toto kolo uděleno bytostmi pod kontrolou protihráčů.

Yasova Dragonclaw

Legedární bytost — Human Warrior

4/2

Trample

Na začátku bojové fáze ve tvém kole můžeš zaplatit  . Pakliže tak učiníš, získáváš do konce kola kontrolu nad cílovou bytostí pod kontrolou protihráče se silou menší, než je síla Yasova Dragonclaw. Odtapni onu bytost a do konce kola získává haste.

Atarka, World Render

Legedární bytost — Dragon

6/4

Flying, trample

Kdykoli útočí bytost s typem Dragon pod tvou kontrolou, získává do konce kola double strike.

"Její hlad nezná mezí. Ponechána sama sobě by hodovala na celém Tarkiru. "

—Yasova Drakospár

Cunning Strike

Instant

Cunning Strike udělí 2 zranění cílové bytosti a 2 zranění cílovému hráči.

Lízni kartu.

"Protivník, který stojí v cestě, se stává onou cestou sám."

—Shu Yun, Tichá Bouře

Dromoka, the Eternal

Legedární bytost — Dragon

5/5

Flying

Kdykoli útočí bytost s typem Dragon pod tvou kontrolou, proveď bolster 2. (Zvol si mezi bytostmi, jež kontroluješ, bytost s nejnižší odolností a polož na ni dva +1/+1 žetony.)

"Zhouba mnoha zničených zbraní, každá z nich symbolem selhání ji zabít. "

—Daghatar Neústupný

Ethereal Ambush

Instant

Manifestuj dvě vrchní karty své knihovny. (Abys manifestoval/a kartu, polož onu kartu na bojiště lícem dolů jako 2/2 bytost. Kdykoli ji za její manovou cenu obrať lícem vzhůru, pokud se jedná o kartu bytosti.)

Energie temurských krajů jsou vždy připraveny k vypuštění na nepřítele.

Grim Contest

Instant

Zvol si cílovou bytost, již kontroluješ, a cílovou bytost, již kontroluje protihráč. Každá z těchto bytostí udělí počet zranění rovný její odolnosti té druhé.

Nájezdník doufal, že přežije čelisti bestie, aby pak vyrazil ven skrze její hnijící kůži.

Harsh Sustenance

Instant

Harsh Sustenance udělí X zranění cílové bytosti či hráči a ty získáváš X životů, kde X je počet bytostí pod tvou kontrolou.

Proměnlivé Pustiny umí poskytnout útočiště těm, kdo ví, kde jej hledat.

Kolaghan, the Storm's Fury

Legedární bytost — Dragon

4/5

Flying

Kdykoli útočí bytost s typem Dragon pod tvou kontrolou, bytosti pod tvou kontrolou získávají do konce kola +1/+0.

Dash 

(Můžeš toto kouzlo seslat za jeho dash cenu. Pakliže tak učiníš, získává haste a na začátku příští fáze konce kola je vráceno do ruky vlastníka.)

Ojutai, Soul of Winter

Legedární bytost — Dragon

5/6

Flying, vigilance

Kdykoli útočí bytost s typem Dragon pod tvou kontrolou, tapni cílový permanent pod kontrolou protihráče, který není země. Onen permanent se v průběhu odtapovací fáze hráče jej kontrolujícího neodtapne.

"Když jsem se střetl s Ojutaiem, poznal jsem, že mé vlastní učení teprve započalo."

—Shu Yun, Tichá Bouře

Silumgar, the Drifting Death

Legedární bytost — Dragon

3/7

Flying, hexproof

Kdykoli útočí bytost s typem Dragon pod tvou kontrolou, bytosti pod kontrolou bránícího se hráče získávají do konce kola -1/-1.

"Žádné intriky, žádné tahání za nitky, žádné lsti. Pouze čistá, řítící se smrt."

—Tasigur, Zlatý Tesák

War Flare

Instant

Bytosti pod tvou kontrolou získávají do konce kola +2/+1. Odtapni je.

"Ani slunce, ani oheň mi nerozehřeje krev tak, jako znamení války. "

—Urut Barzeel, marduský vůdce hordy

Goblin Boom Keg

Artefakt

Na začátku své udržovací fáze obětuj Goblin Boom Keg.

Když je Goblin Boom Keg odložen z bojiště do hřbitova, udělí 3 zranění cílové bytosti nebo hráči.

Dračí oheň dal vzniknout mnoha imitacím. Některé byly dramatičtější, než jiné.

Hero's Blade

Artefakt — Vybavení

Vybavená bytost má +3/+2.

Kdykoli vstupuje na bojiště legedární bytost pod tvou kontrolu, můžeš na ni připojit Hero's Blade.

Vybav 

Nejlepší meče jsou ukuty v dračím ohni.

Hewed Stone Retainers

Artefaktová bytost — Golem

4/4

Sešli Hewed Stone Retainers pouze pokud jsi toto kolo seslal/a jiné kouzlo.

"Jejich původ je zahalen tajemstvím. Věřím, že jsou ochránci ztracených tajemství tohoto světa."

—Jilaya, temurská zaříkávačka

Pilgrim of the Fires

Artefaktová bytost — Golem

6/4

First strike, trample

Nejzručnější jeskaiští umělci dokáží stvořit impozantní golemy s takovou dokonalostí, že tito vydrží navěky – tedy čas, o kterém se věří, že je potřeba na dokonalé ovládnutí Ohňů Jeskaiské cesty.

Scroll of the Masters

Artefakt

Kdykoli sešleš kouzlo, které není bytost, polož na Scroll of the Masters žeton vědění.

, : Cílová bytost získává do konce kola +1/+1 za každý žeton vědění na Scroll of the Masters.

Ugin's Construct

Artefaktová bytost — Construct

4/5

Když Ugin's Construct vstupuje na bojiště, obětuj permanent, jenž má jednu nebo více barev.

Během uvězňování Eldrazi na Zendikaru se Ugin od Sorina naučil pramálo, ale podařilo se mu od Nahiri pochytit základy lithomancie.

Bloodfell Caves

Země

Bloodfell Caves vstupuje na bojiště tapnutá.

Když Bloodfell Caves vstupuje na bojiště, získáváš 1 život.

: Přidej  nebo  do svého manového poolu.

Blossoming Sands

Země

Blossoming Sands vstupuje na bojiště tapnutá.

Když Blossoming Sands vstupuje na bojiště, získáváš 1 život.

: Přidej  nebo  do svého manového poolu.

Crucible of the Spirit Dragon

Země

: Přidej do svého manového poolu.

, : Polož na Crucible of the Spirit Dragon žeton zásoby.

, Odstraň X žetonů zásoby z Crucible of the Spirit Dragon: Přidej si do manového poolu X man jakékoli kombinace barev. Tuto manu můžeš spotřebovat pouze na sesílání kouzel s typem Dragon a na aktivaci schopností permanentů s typem Dragon.

Dismal Backwater

Země

Dismal Backwater vstupuje na bojiště tapnutá.

Když Dismal Backwater vstupuje na bojiště, získáváš 1 život.

: Přidej  nebo  do svého manového poolu.

Jungle Hollow

Země

Jungle Hollow vstupuje na bojiště tapnutá.

Když Jungle Hollow vstupuje na bojiště, získáváš 1 život.

: Přidej  nebo  do svého manového poolu.

Rugged Highlands

Země

Rugged Highlands vstupuje na bojiště tapnutá.

Když Rugged Highlands vstupuje na bojiště, získáváš 1 život.

: Přidej  nebo  do svého manového poolu.

Scoured Barrens

Země

Scoured Barrens vstupuje na bojiště tapnutá.

Když Scoured Barrens vstupuje na bojiště, získáváš 1 život.

: Přidej  nebo  do svého manového poolu.

Swiftwater Cliffs

Země

Swiftwater Cliffs vstupuje na bojiště tapnutá.

Když Swiftwater Cliffs vstupuje na bojiště, získáváš 1 život.

: Přidej  nebo  do svého manového poolu.

Thornwood Falls

Země

Thornwood Falls vstupuje na bojiště tapnutá.

Když Thornwood Falls vstupuje na bojiště, získáváš 1 život.

: Přidej  nebo  do svého manového poolu.

Tranquil Cove

Země

Tranquil Cove vstupuje na bojiště tapnutá.

Když Tranquil Cove vstupuje na bojiště, získáváš 1 život.

: Přidej  nebo  do svého manového poolu.

Wind-Scarred Crag

Země

Wind-Scarred Crag vstupuje na bojiště tapnutá.

Když Wind-Scarred Crag vstupuje na bojiště, získáváš 1 život.

: Přidej  nebo  do svého manového poolu.

Translation by Jan Adam, 2015