Vítejte v Puštíkově! Lekce první.

Milí kamarádi, odkládám plánovanou publikaci druhého dílu mytologie Kaldheimu, a to z prostého důvodu. Ani ne měsíc po vydání vikingské sady tu máme první ochutnávku dubnového setu Strixhaven. Pojďme na to!

 

 

 

 

 

 

 

Následující text je přímým překladem Wizardího článku  The First Lesson: Introduction to Strixhaven od Blakea Rasmussena.

 

Vítejte, studenti!

Už jen pár týdnů nás dělí od chvíle, kdy se poprvé sejdeme na přednáškách v Puštíkově, prestižní Škole kouzel. Jsme moc rádi, že jste se rozhodli studovat taje mystických umění právě s námi! Jste ti nejlepší a nejbystřejší, které může Multivesmír nabídnout, a my pro změnu ztělěsňujeme veškeré vědění, ve jehož naučení se můžete doufat, jste-li čerství mágové chtiví zdokonalit své umění.

Jako nový student vstoupíš do jedné z našich pěti kolejí, na základě svých přirozených vloh a touze po oboru studia. Je důležité, aby sis svou kolej dobře zvolil, a dnes jsme tu proto, abychom ti s tím pomohli!

Takže se pojďme podívat na naše prestižní koleje a něco si o každé z nich říci. Nebojte se, až se v březnu podíváme poprvé do kampusu v průběhu přípravného kursu, dozvíte se více. Nyní se pojďme jen rozhlédnout a zkusit, zda něco neupoutá vaši zvědavost už teď! A pokud se budeme držet času, možná nakoukneme i do naší obří knihovny kouzel z nejzazších koutů magie v našem obřím Biblioplexu!

 

KOLEJE

Každá z našich kolejí byla založena prastarým drakem, jehož jméno každá škola magie nese.  Naši zakladatelé byli vrcholnými vzory magie a vědomostí, a každá z kolejí se snaží naplňovat vizi svého zakladatele a jeho magické vlohy. Dnes se se zakladateli ještě nepotkáte, ale s trochou štěstí se s nimi seznámíte na přípravném kursu!

Pečlivě naslouchejte a začinejte zvažovat, která kolej by vám nejlépe vyhovovala!

 

DĚJETVRZ (LOREHOLD)

Lorehold art

Dějetvrzníci jsou důslední výzkumníci a odvážní dobrodruzi. Jsou cele oddáni studiu, posedlí historií, zkoumají dějiny přemítáním nad archeologickými artefakty a vyvoláváním dávno mrtvých duchů.  Pro některé je minulost pestrá tapiserie, která stojí za důsledné a disciplinované studium. Jiní si tuhle tapiserii s chutí přehodí přes sebe jako kápi, zatímco odvážně skočí do otvoru ve střeše zapomenuté hrobky. Jejich mottem je „Nezanech ni jednoho kamene neobráceného.“

A tady máte příklad mocné magie Dějetvrze!

Lorehold Command

 

KOUZLIŠTĚ (PRISMARI)

Prismari art

Kouzlaři z Kouzliště jsou divadelníky Puštíkova, a magie je jejich prostředkem k sebevyjádření. Jejich kouzla mohou být ohromujícími představeními syrové kreativity, nebo dokonalá umělecká díla. Celý svět je jejich jevištěm, a ať už jejich umění tryská z mysli nebo z emocí, Kouzlaři vždycky zanechají přetrvávající dojem. Jejich mottem je „Vyjádřete sebe sama  skrze živly„.

A zde příklad mocné magie Kouzliště!

Prismari Command

 

DILEMAX (QUANDRIX)

Quandrix art

Mágové Dilemaxu jsou geniálními matemágy. Studují vzory, fraktály a symetrie, aby skrze ně získali vládu nad základními přírodními silami.  Dokázali by poskládat Rubikovu kostku, zatímco přemýšlejí o metafyzických vlastnostech vesmíru a umí odrecitovat všechny číslice pí  pozpátku. Jejich mottem je „Matematika je magie.“

 

A zde příklad mocné magie Dilemaxu!

Quandrix Command

 

STŘÍBROSLOV (SILVERQUILL)

Silverquill art

Stříbroslovci vládnou magií slov, od inspirující bojové poezie po palčivé magické urážky. Jsou styloví, občas zastrašující, a neúnavně soutěživí – tito mágové jsou rození vůdcové, s ostrovtipem konkurujícím těm neojstřejším čepelím a přirozeným charismatem, které umí využívat jak k dobrým, tak zlým účelům. Jejich mottem je „Ostře styloví. Ostřeji důvtipní.“

 

A zde příklad mocné magie Stříbroslovu!

Silverquill Command

SUCHOKVĚT (WITHERBLOOM)

 

Witherbloom art

Suchokvěti jsou gothští magistří biologie. Čerpají sílu z esence žijících bytostí, ať už to znamená ji přírodu podporovat a obohacovat, nebo ji využívat. Mágové Suchokvětu se cítí nejlépe, když se projíždějí na zombie krokodýlech, sbírají bylinky na lektvary nebo se prostě jen tak poflakují v bažině a vykládají si šibeniční vtipy. Jejich mottem je „Neboj se umazat si ruce.“

 

A zde příklad mocné magie Suchokvětu!

Witherbloom Command

 

MYSTICKÝ ARCHIV

Ať si vyberete jaký chcete okruh, budete mít přístup do naší knihovny, k dispozici tak kouzla a zdroje zahrnující veškerou magii. Některá kozla jsou zcela určitě příliš nebezpečná i pro obezřetné mágy, ale v Puštíkově si ceníme vědomostí nadevše a proto máme knihovnu historických kouzel, které se nic nevyrovná.

Tuto sbírku přechováváme v takřečeném Mystickém archivu, a obsahuje hromadu kouzel od jednoduchých kouzlíček po mocná a smrtící kouzla, na které se plno lidí bojí jenom pomyslet. Nachází se v našem Biblioplexu a – no to máme ale kliku! Profesor Onyx se jimi zrovna probírá společně s našimi studenty Rowan a Willem. Normálně se na ně mohou podívat jen studenti, ale dneska tedy uděláme výjimku.

Mystical Archive Demonic TutorMystical Archive Opt

Mystical Archive Swords to Plowshares

A navíc, protože tu máme docela značné množství cizojazyčných studemtů, je Mystický archiv k dispozici ve všech jazycích, ale pro naše japonské žáky máme něco úplně speciálního! Chcete-li se dozvědět víc (a vidět víc), ještě si počkejte.

Jsem si jistý, že nyní máte otázky k tomu, jak se do Mystického archivu dostat. Dobře si je pamatujte a přihlašte se na konci prohlídky. Dostanete letáček s informacemi.

.

PROHLÍDKA JE U KONCE. OTÁZKY?

A s tím naše prohlídka Puštíkova končí. Prosím, zde máte brožurku včetně mapky kampusu, abyste se neztratili, a nějaké informace o těch více přízemních  – ale důležitých – věcí ohledně vašeho studia. Těšíme se na váš přípravný kurs za pár týdnů a do toho, jak se společně pustíme do zkoumání Magicového multivesmíru, zde v Puštíkově!

Strixhaven campus map

*************************************************************

Podrobnosti o STRIXHAVENu

Pro informacechtivé je zde o sadě Strixhaven něco málo navíc.

COMMANDER (Edice 2021 )

Bude zde pět Commander decků, jeden pro každou kolej.  V nich celkem 81 nových karet. Každý deck se zaměří na barvy a témata s ním spojenou kolejí.

Balíčky se jmenují:

  • Silverquill Statement
  • Prismari Performance
  • Witherbloom Witchcraft
  • Lorehold Legacies
  • Quantum Quandrix

(Na ty aliterace vám prdím – pozn. Honza Adam)

Úplně vám nemůžeme ukázat jejich hlavní tváře, protože obsahují tajemství o Strixhavenu, které ještě nechceme pouštět, ale buďte připraveni. Seznámíme vás s nimi hned na začátku přípravného kurzu!

Co vám ale můžeme říci – ohledně balení Commander decků zaznamenáte se Strixhavenem určité změny. Ve snaze zbavit se co nejvíce balení do plastu budou odteď obsahoval plast jen pro zabalení karet. Povíme vám více, jak se čas přiblíží.

 

STRIXHAVEN PRODUKTY

Strixhaven budete moci zažít v mnoha možnostech. Od Draft Boosterů přes Set Boostery, Bundle a další – dokonce si budete opět moci vybrat na prerelease svou kolej – možností je spousta. Opět, čím blíže budeme, tím více se dozvíte.

STX Draft Booster Display
STX Draft Boosters
STX Set Booster Display
STX Set Boosters
STX Theme Boosters
STX Bundle

 

Detaily k Mystickému archivu

Přirozeně, nejvíce pozornosti přitahují divy našeho Biblioplexu, a je to z dobrého důvodu! Máme obrovskou knihovnu kouzel napříč časem a prostorem, a při vaší první návštěvě v Puštíkově budete moci spatřit 63 z nich. Pocházejí z mnoha časových období, proto jejich zahrnutí do Mystického archivu nijak neovlivňuje jejich legalitu na formátech. To znamená, že Demonic Tutor si nezahrajete na Standardu, ale pokud najdete jeden v draft boosteru při draftu, tutorujte jako o život.

Mystický archiv je otevřen všem, a jednu kopii kouzla tak obdržíte – vždy na tom pevně věnovaném slotu – v každém Draft Boosteru nebo Set Boosteru, a minimálně tři v každém Collector Boosteru!

Japonské varianty karet Mystického archivu budou k nalezení v japonských Draft, Set a Collector Boosterech, a minimálně jedna bude dostupná v Collector Boosterech ve všech jazycích.

Jak normální, tak japonské verze karet Mytického archivu budou k dispozici také jako foily, a navíc, exkluzivně v Collector Boosterech, v etched foil verzích. Víme, že vy, co si budujete vlastní archivy, budete chtít více infomací – a my vám je poskytneme, jakmile se více přiblížíme Strixhavenu v průběhu března!

 

  • Honza Adam

P.S. Děkuji Honzovi Charvátovi za brilantní vymyšlení překladů jména akademie a jmen kolejí, z nichž jsem lehce změnil pouze Dějetvrz.

Můžete zanechat komentář, nebo trackback z vaší vlastí stránky.

5 komentářů k “Vítejte v Puštíkově! Lekce první.”

  1. Jeanlagi napsal:

    Aliterace
    Sdělení Stříbroslovu
    Kouzlišťový Kus
    Síla Suchokvětu
    Dějiny Dějetvrze
    Drahně Dilemaxu

  2. Mr.Vig napsal:

    Zdá se mi to, nebo jsou tu spoilery tak strašně rychle po příchodu Kaldheimu? Každopádně už teď se těším nejen z kombinací barev, ale i z dvojčat mám radost, že je opět vidím.

  3. MJM napsal:

    Puštíkov je super překlad:-).

    Ale teda z popisu práce Dějetvrze musí nejednomu archeologovi vstávat vlasy po těle hrůzou;-).

Zanechte odpověď