Archiv rubriky ‘Překlady’

Vzestup Zendikaru, kapitola 4

Jace a Nissa pronásledují Nahiri, spolu s (nikoli menší) pomocí ostatních. Nakonec dorazí všichni až do Zpívajícího města, kde se bude rozhodovat o příštím osudu sféry. Překlad čtvrté kapitoly příběhu Vzestupu Zendikaru.


Vzestup Zendikaru, kapitola 3

Nahiri míří s ostatními do Nebeštěpu, a naše čtveřice nemá ani tušení, co je čeká. Ví snad Nahiri víc, než říká? (Řekněme si to rovnou, ví.) Překlad třetí kapitoly příběhu Vzestupu Zendikaru.


Zendikarské legendy

Na současném Zendikaru se můžeme potkat s množstvím legendárních bytostí. V dnešních medailóncích vám o každé z nich prozradíme alespoň pár věcí (a ti, co jsou na Zendikaru poprvé, tu najdou i pár odkazů na starší příběhy). Překlad flavor článku ze stránek WotC.  


Po Červené (2. část)

Dokončení spin-off příběhu o Akiri a Zarethovi. Čeká je cesta přes Schody Magosi, a také strašlivé, smrtící střetnutí. Překlad flavor příběhu k Vzestupu Zendikaru.  


Vzestup Zendikaru, kapitola 2

Nahiri se spolu s týmem dobrodruhů vydává na Murasu pro lithoformové jádro, a Jace, který na Zendikar sféroportoval, ji chce dostihnout. Neví ovšem, kde ji hledat, a Zendikar je velký… Překlad druhé kapitoly příběhu Vzestupu Zendikaru.


Po Červené (1. část)

Máme tu první spin-off o legendách Zendikaru – dnes (a i příště) o Akiri, legendární korské lanolezkyni. Spolu se svým přítelem Zarethem jsou na cestě za záhadným, spadlým hedronem. Překlad flavor příběhu k Vzestupu Zendikaru.